ITA

Realizziamo superfici artigianali su misura, espressione della passione e della cultura per la materia.

Crediamo nella qualità, nell’arte dei nostri artigiani, nel respiro vivo dei loro territori e nella bellezza della quale sono interpreti e ambasciatori.

Immaginiamo spazi come punti d’incontro, dove progettisti e committenti possano trovare chi realizza con maestria artigiana i loro progetti, i loro luoghi.

Tutto il resto, tutto ciò che non tiene fede ad un principio, ad un valore o ad uno scopo, semplicemente non ci appartiene.



Nuovo sito web
In lavorazione

Scrivici a superfici@galleriaelena.it
Seguici su @galleriaelena

ENG

We realise bespoke handcraft surfaces, expression of passion and culture for the material.

We believe in quality, in our artisans’ art, in the living breath of their land and in beauty, of which they are interpreters and ambassadors.

We image spaces meeting points, where designers and customers can find who can realise their projects, their places with craftsmanship.

All the rest, everything that is not faithful to a principle, a value or a purpose, simply do not belong to us.



New Website
Coming Soon

Drop us a line superfici@galleriaelena.it
Follow @galleriaelena